insideKino

Entdeckte grade überrascht das es auch Bond Songs gibt die Deutsch Interpretiert wurden.


From Russia with Love - 'Die Wolga ist weit' von Ruth Berle




Thunderball - 'Feuerball' von Alan Corb




You Only Live Twice - 'Du Lebst nur Zweimal' von Gissy Andre.




On Her Majestys Secret Service - 'Wovon Träumt ein Weihnachtsbaum im Mai' von Katja Ebstein.




Diamonds are Forever - 'Diamanten sind für immer' von Tanja Berg.




For your Eyes Only - 'In deinen Augen' von Sollie Nero.

Ähnlich wie bei Disney-Filmen wurden die Bondsongs damals auf deutsch aufgenommen.
Wenn man mal eine alte "Liebesgrüße aus Moskau"-Filmkopie sieht, dann singt da immer noch Ruth Berle "Die Wolga ist weit" im Abspann.

Katja Ebstein ist hingegen mit ihrer deutschen Fassung von "Do They Know How Christmas Trees Are Grown" auch auf VHS-, DVD- und Blu-Ray-Veröffentlichungen von OHMSS zu hören, und natürlich bei TV-Ausstrahlungen.

Danke. Grotesk-großartig. Gekauft!